Validates packages and classes, returning a report with issues.